Día del Guerrillero Heroico

La Organización de Solidaridad con los Pueblos de África, Asia y América Latina (OSPAAAL) surgió tras la Conferencia Tricontinental de La Habana en 1966. Sus carteles circularon con la revista Tricontinental y convirtieron la solidaridad antiimperialista en un objeto que podía viajar, desplegarse y colgarse. El alcance global de esa red editorial no autoriza a adjudicar a esta impresión una tirada concreta sin registros de producción.

El 9 de octubre de 1967, Ernesto Che Guevara fue ejecutado en La Higuera, Bolivia, tras ser capturado por el ejército boliviano con apoyo de la CIA. Un año después, Elena Serrano realizó para OSPAAAL un cartel conmemorativo del primer aniversario, que retomó la imagen del Che para una red internacional de solidaridad. MoMA y la Biblioteca del Congreso atribuyen la obra a Serrano.

La composición une la efigie del Che con una señal gráfica de combate y conmemoración. El texto fija el 8 de octubre como Día del Guerrillero Heroico; el retrato podía reconocerse más allá del castellano. MoMA identifica la técnica de este ejemplar como litografía offset, no serigrafía. Esa decisión de impresión pertenece a la infraestructura material de una gráfica política que aspiraba a circular mucho más lejos que una galería.

El formato de suplemento plegable de Tricontinental permitía que la gráfica saliera de la revista y entrara en escuelas, sindicatos y centros de solidaridad. La Biblioteca del Congreso conserva un ejemplar cuya inscripción aparece en castellano, inglés, árabe y francés. Ese multilingüismo expresa la geografía política de OSPAAAL: África, Asia y América Latina no como tema exótico, sino como interlocutores de una misma campaña antiimperialista.

El rótulo del cartel dice «8 de octubre». El Quentin Blake Centre explica, en cambio, que desde 1968 el Día del Guerrillero Heroico se designó el 9 de octubre, fecha de la ejecución del Che. La diferencia entre la fecha impresa y la explicación de la institución requiere documentar la decisión concreta de OSPAAAL; por ahora no debe resolverse con una intención atribuida a Serrano. El mensaje de Guevara a Tricontinental, publicado en 1967, ayuda a situar la vocación internacionalista del cartel sin convertirlo en explicación de esa discrepancia de calendario.

Una impresión offset permite reproducir colores y texto para distribución editorial. El ejemplar de la Biblioteca del Congreso mide aproximadamente 49 por 35 centímetros, escala suficiente para leerse en una pared y plegarse dentro de una publicación. Al cambiar de soporte, la imagen también cambia de uso: un lector puede convertirla en parte visible de una campaña. La autoría de Serrano debe permanecer unida a la infraestructura colectiva que hizo posible esa circulación.